Sunday, January 24, 2010

AMAZING GRACE


Elvis Presley - Amazing Grace

Amazing Grace
chorus:
Amazing grace,
Oh, how sweet the sound
That saved a wretch like me
I once was lost,
But now I'm found
Was blind,
But now I see

When we've been there
Ten thousand years,
Bright shinning as the sun
We've no less days
To sing God's praise
Then when, when we first begun

Through many dangers
Toils and snares
I have already come
T'was grace that brought me
Safe thus far
And grace will lead me home

chorus

Was blind, but now I see


Native American - Amazing Grace (in cherokee)

u ne la nv i u we tsi
i ga go yv he i
hna quo tso sv wi yu lo se
i ga gu yv ho nv

a se no i u ne tse i
i yu no du le nv
ta li ne dv tsi lu tsi li
u dv ne u ne tsv

e lo ni gv ni li squa di
ga lu tsv he i yu
ni ga di da ye di go i
a ni e lo hi gv

u na da nv ti a ne hv
do da ya nv hi li
tsa sv hna quo ni go hi lv
do hi wa ne he sdi


Amazing Grace (Inuit)

Tatamnamiik saimaninga
Piulilaurmanga
Tautungnangaa naningmanga
Maanna tautukpunga

Tusarama saimajumik
Tatamilauqpunga
Ajurnirmik tataktunga
Qaiqulirmanga
Iqsinaqtut tuqunaqtut
Inuvvigijakka
Qimakpakka pisukpunga
Qaiqulirmanga

Tikinnapku iqippanga
Uqautivaangalu
"Ajurnitit piijaqpakka
qaigit maliklunga"

Tatamnamik saimaninga
Piulilaurmanga,
Tatungnanga naningmanga
Maanna tatukpunga

No comments: